When having sex with a woman, most men would be turned off if they knew another man was nearby.
Mind you, it may just be the people I know. ('If your friends were normal people, they would not know you', remember, though it looks like the Nature article has vanished.)
Oh, yes - the story was that male meadow voles react to the presence of other male meadow voles by producing more sperm...